【emulate】の意味・使い方・例文 ― imitateとの違い【TOEIC英単語】
🔰 emulateの発音と意味
[動詞] 見習う、張り合う、まねて努力する
他人の優れた点や成果を見習い、それに追いつこう、または超えようと努力することを表します。単なる模倣ではなく、向上心や競争心を含んだ積極的な行動を指します。
この単語はラテン語の“aemulari”（競争する、張り合う）に由来し、接頭辞や接尾辞はなく、語幹がそのまま英語に取り入れられています。古くから「競争して並ぶ、超えることを目指す」という意味合いで使われてきました。
✏️ emulateの例文
【日常英会話】
She tries to emulate her older sister.
彼女は姉を見習おうとしています。
Many students emulate their favorite teachers.
多くの生徒が好きな先生を見習います。
【ビジネス英語】
In order to succeed in the industry, our company must emulate the best practices of leading firms.
業界で成功するために、当社は先進企業の優れた手法を見習わなければなりません。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★★★☆
- 出題パート：Part7（文書問題）
Part7の長文読解やビジネス関連の記事で、他社や人物の成功例を見習う文脈で出題されることが多いです。ややフォーマルな表現として登場します。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- She wants to emulate her role model’s achievements.
- She wants to emulate her role model’s shoes.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：1
- 解説：1は「成果を見習う」という意味で正しいです。2は「靴を見習う」となり意味が通じません。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
記憶が新しいうちに👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 imitate との違いは？
- emulate：尊敬や向上心を持って、相手に追いつこうと努力する前向きな印象があります。
- imitate：表面的にまねるだけで、必ずしも向上心や競争心は含まれません。
emulateは相手を尊敬し、同じレベルやそれ以上を目指して努力する積極的な場面で使われますが、imitateは単に動作や行動をまねる場合に使われ、努力や競争のニュアンスはありません。