【embarrassed】の意味・使い方・例文 ― ashamedとの違い【TOEIC英単語】
🔰 embarrassedの発音と意味
[形容詞] 恥ずかしい、きまり悪い
自分の失敗や予期しない出来事などで、恥ずかしいと感じたり、気まずくなったりする気持ちを表します。多くの場合、他人の前で困ったり、赤面したりするような場面で使われます。
この語はラテン語の“embarrare”(妨げる、困らせる)に由来し、英語では“embarrass”という動詞に過去分詞の-edが付いて形容詞化されています。
✏️ embarrassedの例文
【日常英会話】
I felt embarrassed when I forgot her name.
私は彼女の名前を忘れて恥ずかしかったです。
He looked embarrassed after making a mistake.
彼は間違いをして恥ずかしそうにしていました。
【ビジネス英語】
The manager was clearly embarrassed when he realized he had sent the wrong email to the entire team.
マネージャーは間違ったメールを全員に送ったことに気づき、明らかに気まずそうにしていました。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度:★★☆☆☆
- 出題パート:Part3(会話問題)
Part3やPart4の会話文で、感情や状況を説明する際によく登場します。話し手の気持ちを問う設問で出題されることが多いです。
❓ クイズに挑戦!
自然な使い方はどっち?
- She was embarrassed when she tripped in front of everyone.
- She was embarrassed when she won the first prize.
✅ クイズの答えと解説
- 正解:1
- 解説:1は人前で転んで恥ずかしい状況を表しており正しいです。2は賞を取って恥ずかしいという文脈は通常不自然です。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
このまま習慣化しよう👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス! (PR)
🤔 ashamed との違いは?
- embarrassed:自分の失敗や予想外の出来事で気まずさや恥ずかしさを感じるニュアンスです。
- ashamed:自分の行動や過ちに対して強い罪悪感や恥を感じるニュアンスです。
embarrassedは単なる気まずさや恥ずかしさを表し、ashamedは道徳的な過ちや罪悪感を伴う恥の感情を表します。