【emancipation】の意味・使い方・例文 ― liberationとの違い【TOEIC英単語】
🔰 emancipationの発音と意味
[名詞] 解放（不可算）
主に法律や歴史の文脈で、人や集団が権利や自由を得て束縛から解放されることを表します。奴隷制度や女性の権利拡大など、社会的な抑圧からの自由獲得を指す場合が多いです。
この語はラテン語の“emancipatio”（解放、自由にすること）に由来し、“e-”（外へ）と“mancipare”（所有する、手に入れる）が組み合わさっています。英語では18世紀ごろから法的・社会的な文脈で使われるようになりました。
✏️ emancipationの例文
【日常英会話】
The emancipation of slaves was a turning point in history.
奴隷の解放は歴史の転換点でした。
She fought for the emancipation of women.
彼女は女性の解放のために戦いました。
【ビジネス英語】
The emancipation of workers led to significant changes in labor laws and workplace rights across the country.
労働者の解放は、全国的に労働法や職場の権利に大きな変化をもたらしました。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★★★☆
- 出題パート：Part7（文書問題）
Part7の長文読解や歴史・社会問題に関する記事で見かけることがあります。法的な文脈や社会的な変革を扱う内容で出題されやすいです。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- The emancipation of the company increased its profits.
- The emancipation of the slaves changed the nation’s history.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：2
- 解説：1は会社の利益向上と解放が結びつかず不自然です。2は奴隷の解放という本来の意味に合っています。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
いい感覚をつなげよう👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 liberation との違いは？
- emancipation：社会的・法的な束縛からの正式な解放という重みがあります。
- liberation：自由や解放の意味ですが、より広く一般的な場面や精神的な自由にも使われます。
emancipationは法的・社会的な抑圧からの解放を強調し、liberationはより広い意味での自由や精神的な解放にも使われます。
🧩 あわせて覚えたい
- freedom（自由）
- independence（独立）