【effluent】の意味・使い方・例文 ― sewageとの違い【TOEIC英単語】
🔰 effluentの発音と意味
[名詞] 排水（可算）
工場や下水処理場などから排出される処理済みの水や液体のことを指します。多くの場合、環境への影響や規制の文脈で使われます。
この単語はラテン語の“effluere”（流れ出る）に由来し、接頭辞“ef-”（外へ）と語幹“fluere”（流れる）が組み合わさっています。19世紀ごろから環境や工業分野で使われるようになりました。
✏️ effluentの例文
【日常英会話】
The factory releases effluent into the river.
その工場は川に排水を流しています。
Effluent must be treated before it is released.
排水は放出前に処理しなければなりません。
【ビジネス英語】
Environmental regulations require companies to monitor the quality of effluent discharged from their facilities.
環境規制により、企業は自社施設から排出される排水の質を監視することが求められています。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★★★☆
- 出題パート：Part7（文書問題）
Part7の長文や環境問題に関する記事で見かけることが多い語です。専門的な文脈で出題される傾向があります。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- The effluent from the plant was carefully tested before being released.
- The effluent of the meeting was very interesting and helpful.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：1
- 解説：1は工場からの排水について述べており正しいです。2は会議に排水という意味を当てはめており不適切です。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
できるを増やそう👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 sewage との違いは？
- effluent：中立的に、処理された排水や液体を指します。
- sewage：未処理の生活排水や下水を指し、やや否定的な印象があります。
effluentは主に工場や施設から出る処理済みの排水を指し、sewageは未処理の生活排水や下水を指すため、衛生面や環境への影響のニュアンスが異なります。
🧩 あわせて覚えたい
- wastewater（廃水）
- discharge（排出）
📖 できればこれも
- pollutant（汚染物質）
- contaminant（汚染物）