【dye】の意味・使い方・例文 ― paintとの違い【TOEIC英単語】
🔰 dyeの発音と意味
[動詞] 染める
[名詞] 染料（可算）
布や髪などに色をつけるときに使われる語で、色をしみ込ませて染め上げることを表します。日常生活や産業の現場で、色を変える目的でよく使われます。
この語は古英語の“deagian”（染める）に由来し、ゲルマン系の語源を持ちます。語幹は“dye”で、接頭辞や接尾辞はありません。
✏️ dyeの例文
【日常英会話】
She wants to dye her hair blue.
彼女は髪を青く染めたがっています。
I will dye this shirt red.
私はこのシャツを赤く染めます。
【ビジネス英語】
The company decided to dye all uniforms in a new color to improve its brand image.
その会社はブランドイメージ向上のため、すべての制服を新しい色に染めることに決めました。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★☆☆☆
- 出題パート：Part5（短文穴埋め問題）
Part5やPart6で、動詞として使われることが多いです。色やデザインに関する文脈で出題されやすいです。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- She used a special liquid to dye her white shirt blue.
- She used a special liquid to dry her white shirt blue.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：1
- 解説：正解は1です。「dye」は「染める」という意味ですが、2の「dry」は「乾かす」という意味なので文脈に合いません。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
感覚があるうちに👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 paint との違いは？
- dye：物の内部まで色をしみ込ませて変えるイメージです。
- paint：表面に色を塗る、覆うイメージが強いです。
dyeは布や髪など素材の内部まで色を変える場合に使い、paintは表面に色を塗る場合に使います。用途や仕上がりの違いで使い分けます。