【divulge】の意味・使い方・例文 ― discloseとの違い【TOEIC英単語】
🔰 divulgeの発音と意味
[動詞] 秘密を漏らす
[動詞] 情報を公開する
秘密や知られていない情報を他人に明かす、または公表することを表します。特に、慎重に扱うべき内容を外部に伝える場合によく使われます。
この単語はラテン語の“divulgare”（広く知らせる）が語源です。“di-”（離れて）と“vulgare”（一般に広める）から成り立っています。英語では16世紀ごろから使われています。
✏️ divulgeの例文
【日常英会話】
Please do not divulge my secret to anyone.
私の秘密を誰にも漏らさないでください。
He refused to divulge the details of the plan.
彼はその計画の詳細を明かすことを拒みました。
【ビジネス英語】
The company will not divulge any confidential information to third parties without written consent.
会社は書面による同意なしに、いかなる機密情報も第三者に漏らしません。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★★★☆
- 出題パート：Part7（文書問題）
Part7の長文読解やビジネス文書で、情報開示や秘密保持に関する文脈で出題されることが多いです。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- The manager refused to divulge the client’s personal information.
- The manager refused to divulge the client’s personal on information.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：1
- 解説：1は正しい語法で、divulgeの後に目的語（情報）が続きます。2はonが不要で文法的に誤りです。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
学び癖をつけよう👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 disclose との違いは？
- divulge：慎重に扱うべき秘密や情報を外部に漏らす、という重みがあります。
- disclose：事実や情報を公式に明らかにする、というニュアンスが強いです。
divulgeは秘密や機密など、特に隠されている情報を漏らす場合に使われます。一方、discloseは公的な場で事実や情報を明らかにする場合に使われ、必ずしも秘密でなくても使えます。