【ditch】の意味・使い方・例文 ― abandonとの違い【TOEIC英単語】


🔰 ditchの発音と意味

[動詞] 捨てる
[名詞] 溝(可算)

何かを突然やめたり、計画や人を見捨てたりする意味で使われます。また、名詞としては水を流すための細長い溝を指します。

古英語の“dic”に由来し、もともとは土を掘って作る溝を意味していました。語幹は“ditch”で、動詞としては「溝に捨てる」から転じて「捨てる」という意味になりました。


✏️ ditchの例文

【日常英会話】
Let’s ditch our old plan.
 古い計画はやめましょう。

He fell into a ditch.
 彼は溝に落ちました。

【ビジネス英語】
The team decided to ditch the original proposal after receiving negative feedback from the client.
 チームはクライアントから否定的な意見を受けて、元の提案をやめることにしました。


🎯 TOEICの出題頻度と傾向

  • 難易度:★★★☆☆
  • 出題パート:Part5(短文穴埋め問題)

Part5では動詞として「やめる」「捨てる」の意味で出題されることが多いです。名詞としては文章中で見かけることがあります。


❓ クイズに挑戦!

自然な使い方はどっち?

  1. He decided to ditch his old car because it kept breaking down.
  2. He decided to ditch his old car by painting it a new color.

✅ クイズの答えと解説

  • 正解:1
  • 解説:正解は1です。「ditch」は「捨てる」という意味なので、1は正しい使い方です。2は「塗り替える」だけで捨てていないため不適切です。

少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
自信の芽を育てよう👇️


🚀 今が英語力を伸ばすチャンス! (PR)


🤔 abandon との違いは?

  • ditch:軽い気持ちで急にやめたり、見捨てたりする印象があります。
  • abandon:計画的に完全に見放す、正式に放棄する印象があります。

どちらも「やめる」「捨てる」という意味ですが、ditchはカジュアルで突然や軽い気持ちでやめる場合に使われ、abandonはよりフォーマルで計画的に完全に放棄する場合に使われます。


🧩 あわせて覚えたい


📖 できればこれも