【disdain】の意味・使い方・例文 ― contemptとの違い【TOEIC英単語】
🔰 disdainの発音と意味
[名詞] 軽蔑(不可算)
[動詞] 軽蔑する
相手や物事を価値がないと見なして見下す気持ちや態度を表します。強い否定的な感情を含み、相手を尊重しないニュアンスがあります。
この単語はラテン語の “dignari”(値すると考える)に否定の接頭辞 “dis-” がついた “disdignari” に由来します。英語では14世紀ごろから使われており、dis-(否定)+dain(価値、尊厳)という構成です。
✏️ disdainの例文
【日常英会話】
She looked at the messy room with disdain.
彼女は散らかった部屋を軽蔑の目で見ました。
He spoke about the idea with clear disdain.
彼はその考えについて明らかに軽蔑した様子で話しました。
【ビジネス英語】
The manager expressed open disdain for the proposal, making the team feel discouraged during the meeting.
マネージャーはその提案に対してあからさまな軽蔑を示し、会議中にチームを落胆させました。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度:★★★★☆
- 出題パート:Part7(文書問題)
Part7の長文読解やビジネスメールで、否定的な態度や感情を表す語として出題されることがあります。やや難易度が高い語です。
❓ クイズに挑戦!
自然な使い方はどっち?
- She spoke to her coworker with disdain after the argument.
- She spoke to her coworker with delight after the argument.
✅ クイズの答えと解説
- 正解:1
- 解説:1は口論後に軽蔑の気持ちで話すという意味で正しいです。2はdelight(喜び)なので文脈に合いません。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
冴えたうちに進もう👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス! (PR)
🤔 contempt との違いは?
- disdain:相手を見下し、価値がないと感じている強い否定的な気持ちを表します。
- contempt:相手や物事を下に見る感情ですが、より感情的で侮蔑的なニュアンスが強いです。
disdainは冷たく見下す印象があり、contemptはより感情的で侮辱的な軽蔑を表します。disdainは態度や表情に現れやすく、contemptは心の中の強い嫌悪感を示すことが多いです。