【diplomatic】の意味・使い方・例文 ― tactfulとの違い【TOEIC英単語】
🔰 diplomaticの発音と意味
[形容詞] 外交の、外交的な、駆け引きが上手な
外交や国際関係に関することや、人間関係で争いを避けてうまく立ち回る様子を表します。ビジネスや交渉の場面で、相手の立場を考えながら円滑に物事を進めるときによく使われます。
この語はラテン語の“diplomaticus”に由来し、“diploma”（公文書）から派生しています。接尾辞“-ic”が付くことで「〜に関する」という意味を持つ形容詞になっています。
✏️ diplomaticの例文
【日常英会話】
She gave a diplomatic answer to the difficult question.
彼女はその難しい質問に対して外交的な答えをしました。
It is important to be diplomatic when talking to your boss.
上司と話すときは外交的であることが大切です。
【ビジネス英語】
The manager handled the client’s complaint in a very diplomatic manner, avoiding any direct confrontation.
マネージャーは顧客の苦情に非常に外交的に対応し、直接的な対立を避けました。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★★★☆
- 出題パート：Part7（文書問題）
Part7の長文読解やビジネスメール、交渉に関する内容で頻出します。フォーマルな文脈で使われることが多いです。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- She used a diplomatic approach to resolve the argument between her friends.
- She used a diplomatic approach to cook dinner for her family.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：1
- 解説：正解は1です。「diplomatic」は対立や問題を円満に解決する際の態度や方法を指します。2は料理の文脈で使われており、不適切です。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
次の理解へつなげよう👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 tactful との違いは？
- diplomatic：争いを避けて円滑に物事を進める、配慮がある印象です。
- tactful：相手の気持ちを傷つけないように配慮する、気配り上手な印象です。
どちらも人間関係を円滑にする意味ですが、diplomaticは特に交渉や公式な場面での駆け引きや配慮を強調し、tactfulは日常的な気配りや思いやりを強調します。
🧩 あわせて覚えたい
- negotiation（交渉）
- political（政治の）