【differentiation】の意味・使い方・例文 ― distinctionとの違い【TOEIC英単語】
🔰 differentiationの発音と意味
[名詞] 差別化（不可算）
[名詞] 区別（不可算）
[名詞] 分化（不可算）
物事や人、サービスなどを他と区別したり、独自性を持たせたりすることを表します。ビジネスや科学の分野で、競合との差別化や細胞の分化など、専門的な場面でよく使われます。
この語はラテン語の“differentia”（違い）に由来し、“differ-”（異なる）と“ent”（形容詞化接尾辞）、“-iation”（名詞化接尾辞）が組み合わさってできています。英語では19世紀ごろから専門用語として使われ始めました。
✏️ differentiationの例文
【日常英会話】
Product differentiation is important in marketing.
製品の差別化はマーケティングで重要です。
Differentiation helps customers choose between brands.
差別化は顧客がブランドを選ぶ助けになります。
【ビジネス英語】
Effective differentiation strategies can increase a company’s market share by highlighting unique features.
効果的な差別化戦略は、独自の特徴を強調することで企業の市場シェアを高めることができます。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★★★☆
- 出題パート：Part7（文書問題）
Part7の長文読解やビジネス関連の文章で、製品やサービスの違いを説明する際によく登場します。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- Differentiation means making all products look the same.
- Differentiation means making products unique from each other.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：2
- 解説：2は差別化の正しい意味を表しています。1は意味が逆で不適切です。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
思い出したら定着へ👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 distinction との違いは？
- differentiation：他と明確に区別し、独自性や違いを強調する印象があります。
- distinction：違いを見分けることに重点があり、単なる区別や識別の意味合いが強いです。
differentiationは独自性や差別化を強調する場面で使われ、distinctionは単に違いを認識したり区別したりする場合に使われます。
🧩 あわせて覚えたい
- variation（変化）
- segmentation（分割）
📖 できればこれも
- diversity（多様性）
- specialization（専門化）