【detainee】の意味・使い方・例文 ― prisonerとの違い【TOEIC英単語】
🔰 detaineeの発音と意味
[名詞] 拘留者（可算）
警察や当局によって一時的に拘束されている人を指します。裁判や調査のために自由を制限されている場合が多いですが、必ずしも有罪判決を受けているとは限りません。
この語はフランス語の“détenu”（拘留された人）に由来し、英語の“detain”（拘留する）に接尾辞“-ee”が付いて「拘留されている人」という意味になりました。
✏️ detaineeの例文
【日常英会話】
The detainee waited in a small room.
その拘留者は小さな部屋で待っていました。
A lawyer spoke with the detainee.
弁護士が拘留者と話しました。
【ビジネス英語】
The government must ensure that every detainee is treated fairly according to international law.
政府はすべての拘留者が国際法に従って公正に扱われることを保証しなければなりません。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★★★☆
- 出題パート：Part7（文書問題）
Part7の長文読解や記事文で、法的な話題や国際問題に関連して出題されることがあります。日常会話ではあまり見かけません。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- The detainee was released after the investigation ended.
- The detainee cooked dinner for his family at home.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：1
- 解説：1は調査後に拘留者が釈放されたという意味で正しいです。2は拘留者が自宅で家族のために夕食を作るという内容で、拘留されている状況と合いません。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
このまま習慣化しよう👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 prisoner との違いは？
- detainee：一時的に拘束されている人を客観的に表します。
- prisoner：刑務所で刑罰を受けている人を指し、罪が確定している印象があります。
detaineeは裁判前や調査中など一時的な拘束を受けている人を指し、prisonerは有罪判決後に刑務所で服役している人を指します。