【detach】の意味・使い方・例文 ― separateとの違い【TOEIC英単語】

🔰 detachの発音と意味

[動詞] 切り離す、分離する

detach は、何かを物理的・感情的に切り離す、または分離することを表す動詞です。主にフォーマルな場面やビジネス文書で使われます。

語源はフランス語の “détacher”（離す）に由来し、「de-（離れる）」＋「tacher（つける）」から「ついているものを離す」という意味が生まれました。

他の品詞：

• detachment：分離、孤立（名詞）
• detachable：取り外し可能な（形容詞）

✏️ detachの例文

【日常会話】
Please detach the coupon from the magazine.
　雑誌からクーポンを切り離してください。

【ビジネス英語】
You can detach the form and submit it separately.
　この用紙を切り離して、別々に提出できます。

🎯 TOEICの出題頻度と傾向

• 難易度：★★★☆☆
• 出題パート：Part 5（文法・語彙問題）

TOEICでは、書類やパーツの分離・切り離しに関する文脈で出題されることが多いです。特にビジネス文書や説明文で見かけます。

❓ クイズに挑戦！

正しい使い方はどっち？

1. Please detach the application form before sending it.
2. Please detach with the application form before sending it.

✅ クイズの答えと解説

• 正解：1
• 解説：detachは「detach + 目的語」で「～を切り離す」と使います。“detach with” は誤りです。

少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
できるを増やそう👇️

🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)

🤔 separate との違いは？

• detach：物理的・感情的に「切り離す」「取り外す」ことを強調
• separate：2つ以上のものを「分ける」「区別する」ことを広く表す

detachは「一部を本体から切り離す」ニュアンスが強く、separateは「複数のものを分ける・区別する」場面で使います。

🧩 あわせて覚えたい

• attach：取り付ける、添付する
• remove：取り除く、除去する

📖 できればこれも

• connect：つなぐ、接続する
• distribute：配布する、分配する