【defile】の意味・使い方・例文 ― polluteとの違い【TOEIC英単語】
🔰 defileの発音と意味
[動詞] 汚す
[名詞] 狭い通路(可算)
主に何かを道徳的、宗教的、または物理的に汚す、けがすという意味で使われます。特に神聖なものや清らかなものを損なう場合によく用いられます。また、名詞としては山間の狭い通路を指すこともあります。
この単語はラテン語の “defilare”(汚す)に由来し、接頭辞 “de-"(離れて、否定)と “filum”(糸、ここでは汚れの意)が組み合わさっています。英語では14世紀ごろから使われています。
✏️ defileの例文
【日常英会話】
Please do not defile the park with trash.
公園をゴミで汚さないでください。
He was punished for trying to defile the monument.
彼は記念碑を汚そうとしたことで罰を受けました。
【ビジネス英語】
The company faced criticism after its factory was found to defile the local river with chemical waste.
その会社は工場が化学廃棄物で地元の川を汚していたことが発覚し、非難を受けました。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度:★★★★☆
- 出題パート:Part7(文書問題)
Part7の長文読解や環境問題に関する記事で見かけることがありますが、日常的な語ではありません。
❓ クイズに挑戦!
自然な使い方はどっち?
- She defile the room with beautiful flowers.
- The vandals tried to defile the church walls with graffiti.
✅ クイズの答えと解説
- 正解:2
- 解説:1は美しい花で飾るという意味になり、汚すという意味に合いません。2は落書きで教会の壁を汚そうとしたという意味で正しいです。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
できたら応用も試そう👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス! (PR)
🤔 pollute との違いは?
- defile:神聖なものや清らかなものを深く傷つけたり汚したりする強い否定的な印象があります。
- pollute:一般的に環境や空気などを物理的に汚す意味が中心で、宗教的・道徳的なニュアンスは弱いです。
defileは神聖さや清らかさを損なう強い否定的な意味合いがあり、polluteは主に物理的な汚染に使われます。defileの方が精神的・道徳的な汚れにも使われやすいです。
🧩 あわせて覚えたい
- contaminate(汚染する)
- desecrate(冒涜する)