【cripple】の意味・使い方・例文 ― disableとの違い【TOEIC英単語】
🔰 crippleの発音と意味
[動詞] 機能を損なわせる
[名詞] 身体障害者(可算)
crippleは、何かの機能や能力を大きく損なわせることを表します。人や物、組織などが本来の働きができなくなるほどの深刻なダメージを与える場合に使われます。また、古い用法では身体に障害のある人を指す名詞としても使われますが、現代では差別的な表現とされるため注意が必要です。
crippleは古英語の“crypel”や“crypel”に由来し、もともとは“曲がった”や“ねじれた”という意味を持っていました。語幹は“crip-”で、-leは名詞や動詞を作る接尾辞です。
✏️ crippleの例文
【日常英会話】
The accident could cripple his ability to walk.
その事故は彼の歩く能力を大きく損なうかもしれません。
A computer virus can cripple your system.
コンピュータウイルスはあなたのシステムを機能不全にすることがあります。
【ビジネス英語】
The sudden loss of funding could cripple the hospital’s ability to provide essential services to the community.
突然の資金喪失は、その病院が地域社会に必要なサービスを提供する能力を著しく損なう可能性があります。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度:★★★★☆
- 出題パート:Part7(文書問題)
Part7の長文読解や記事で、組織やシステムの機能不全を表す際に見かけることがあります。否定的な文脈で使われることが多いです。
❓ クイズに挑戦!
自然な使い方はどっち?
- The new medicine will cripple the patient’s recovery.
- The earthquake crippled the city’s transportation system.
✅ クイズの答えと解説
- 正解:2
- 解説:2は地震が都市の交通システムを機能不全にしたという意味で正しい使い方です。1は新しい薬が回復を損なうという文脈が不自然で、通常は使いません。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
このまま続けよう👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス! (PR)
🤔 disable との違いは?
- cripple:深刻なダメージや機能不全を強く印象づける否定的な響きがあります。
- disable:disableは単に機能や能力を失わせる意味で、やや中立的な響きがあります。
crippleは重大な損傷や機能不全を強調し、感情的な重みがあります。disableはより一般的で中立的に使われ、深刻さや否定的なニュアンスはcrippleほど強くありません。