【confiscation】の意味・使い方・例文 ― seizureとの違い【TOEIC英単語】
🔰 confiscationの発音と意味
[名詞] 没収（不可算）
財産や物品などを権力によって強制的に取り上げることを表します。主に法律や行政の場面で使われ、違法行為や規則違反に対する処分として用いられます。
この語はラテン語の“confiscare”（一括して所有する）に由来し、接頭辞“con-”（共に）と“fiscus”（国庫）が組み合わさっています。英語では“confiscate”の名詞形として“confiscation”が使われています。
✏️ confiscationの例文
【日常英会話】
The confiscation of his phone made him upset.
彼の携帯電話が没収されて、彼はがっかりしました。
Confiscation of illegal items is common at airports.
空港では違法な物品の没収がよくあります。
【ビジネス英語】
The government announced the confiscation of assets belonging to companies that violated the new regulations.
政府は新しい規則に違反した企業の資産を没収すると発表しました。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★★★☆
- 出題パート：Part7（文書問題）
Part7の長文読解や法務関連の記事で頻出します。契約や規則違反に関する文脈で見かけることが多いです。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- The confiscation of the prize was celebrated by the winner.
- The confiscation of the stolen goods was ordered by the court.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：2
- 解説：1は没収が祝われるという意味になり不自然です。2は裁判所による盗品の没収で正しい使い方です。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
復習で自信を固めよう👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 seizure との違いは？
- confiscation：権力や法的根拠に基づいて強制的に取り上げる厳格な印象があります。
- seizure：突然の押収や取り上げを広く指し、必ずしも法的手続きに限りません。
confiscationは法的・公式な手続きによる没収を強調しますが、seizureはより広く、警察や個人による急な押収も含みます。
🧩 あわせて覚えたい
- forfeiture（没収）
- penalty（罰則）
📖 できればこれも
- violation（違反）
- regulation（規則）