【confiscate】の意味・使い方・例文 ― seizeとの違い【TOEIC英単語】
🔰 confiscateの発音と意味
[動詞] 没収する
主に権力や法的な権限を持つ人や機関が、違法行為や規則違反を理由に財産や物品を取り上げることを表します。個人の自由意思ではなく、強制的に取り上げる場合に使われます。
この語はラテン語の“confiscare”（財産を国庫に入れる）に由来し、接頭辞“con-”（共に）と“fiscus”（国庫）が組み合わさっています。英語では16世紀ごろから法的な意味で使われるようになりました。
✏️ confiscateの例文
【日常英会話】
The teacher will confiscate your phone if you use it in class.
授業中に携帯電話を使うと先生に没収されます。
The police confiscated the illegal items.
警察は違法な品物を没収しました。
【ビジネス英語】
According to company policy, security staff may confiscate any unauthorized electronic devices found in the office.
会社の方針により、警備員はオフィスで見つかった許可されていない電子機器を没収することがあります。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★★★☆
- 出題パート：Part7（文書問題）
Part7の長文や法務関連の記事で、違法行為や規則違反に対する措置として頻出します。文脈から意味を推測できるようにしておくと良いです。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- The customs officers will confiscate any prohibited goods at the airport.
- The customs officers will confiscate at the airport any prohibited goods.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：1
- 解説：1は語順が自然で正しい文です。2は目的語の位置が不自然で、英語として一般的ではありません。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
少しずつ前進しよう👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 seize との違いは？
- confiscate：権限を持つ側が強制的に取り上げる厳しい印象があります。
- seize：違法行為や緊急時に物を押収するニュアンスがあり、必ずしも法的手続きに限りません。
confiscateは法的権限や規則に基づき正式に没収する場合に使われ、seizeはより広く、緊急時や違法行為の現場で押収する場合にも使われます。