【confide】の意味・使い方・例文 ― revealとの違い【TOEIC英単語】
🔰 confideの発音と意味
[動詞] 信頼して打ち明ける
信頼できる相手にだけ、秘密や悩みなどを打ち明けるときに使います。相手との信頼関係が前提となる表現です。
この単語はラテン語の“confidere”(信頼する)に由来し、接頭辞“con-”(共に)と“fidere”(信じる)が組み合わさってできています。英語では16世紀ごろから現在の意味で使われています。
✏️ confideの例文
【日常英会話】
I confide in my best friend when I have a problem.
悩みがあるときは親友に打ち明けます。
She confided her secret to her mother.
彼女は母親に自分の秘密を打ち明けました。
【ビジネス英語】
During the meeting, the manager confided his concerns about the project’s progress to his assistant in private.
会議中、マネージャーはプロジェクトの進捗についての懸念をアシスタントに個人的に打ち明けました。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度:★★★★☆
- 出題パート:Part7(文書問題)
Part7の長文読解やメール文で、信頼関係や個人的な話題を伝える場面で出題されることがあります。
❓ クイズに挑戦!
自然な使い方はどっち?
- He confided his worries to his close colleague.
- He confided his worries with his close colleague.
✅ クイズの答えと解説
- 正解:1
- 解説:1は「to」を使って正しく「打ち明ける相手」を示しています。2は「with」を使っており、confideの語法として不適切です。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
理解を深めるタイミング👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス! (PR)
🤔 reveal との違いは?
- confide:信頼してそっと打ち明ける、慎重で親密な印象です。
- reveal:事実や情報を単に明かす、秘密性や信頼関係は強調されません。
confideは信頼関係がある相手にだけ慎重に打ち明けるニュアンスがあり、revealは広く事実や情報を明らかにする際に使われます。