【condolence】の意味・使い方・例文 ― sympathyとの違い【TOEIC英単語】
🔰 condolenceの発音と意味
[名詞] 哀悼の意（可算/不可算）
誰かが亡くなったときや不幸があったときに、その人や遺族に対して悲しみやお悔やみの気持ちを表す言葉です。主に手紙やメッセージ、会話などで使われます。
この単語はラテン語の “condolere”（共に悲しむ）に由来し、接頭辞 “con-"（共に）と “dolere”（悲しむ、痛む）が組み合わさってできています。英語では18世紀ごろから使われ始めました。
✏️ condolenceの例文
【日常英会話】
Please accept my deepest condolence.
心よりお悔やみ申し上げます。
He sent a condolence card to his friend.
彼は友人にお悔やみのカードを送りました。
【ビジネス英語】
The company expressed its condolence to the employee’s family after the sudden loss.
会社は突然の訃報を受けて、従業員のご家族に哀悼の意を表しました。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★★★☆
- 出題パート：Part7（文書問題）
Part7の長文やメール文で、訃報やお悔やみの表現として出題されることがあります。ビジネスメールや公式な通知文で見かける単語です。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- She offered her condolence when I won the prize.
- She offered her condolence when my grandfather passed away.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：2
- 解説：1は賞を受賞した場面で使われており不適切です。2は身内が亡くなった場面で正しく使われています。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
学ぶ喜びを感じよう👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 sympathy との違いは？
- condolence：深い悲しみや喪失に対して丁寧に気持ちを伝える印象があります。
- sympathy：相手の悲しみや困難に共感する広い意味合いがあり、必ずしも死に限定されません。
condolenceは主に死や大きな不幸に対して使われ、よりフォーマルで限定的です。sympathyは悲しみ全般や困難な状況にも幅広く使われます。
🧩 あわせて覚えたい
- compassion（思いやり）
- comfort（慰め）