【bypass】の意味・使い方・例文 ― detourとの違い【TOEIC英単語】
🔰 bypassの発音と意味
[名詞] 回避路（可算）
[動詞] 回避する
主に本来の経路や仕組みを避けて別の道や方法を使うことを表します。道路や医療の分野でよく使われ、障害物や問題を避けて進む意味合いがあります。
この単語はby（〜のそばを）とpass（通る）が組み合わさった語で、もともとは「そばを通る」という意味から派生しました。19世紀後半に道路用語として使われ始め、後に医療分野などにも広がりました。
✏️ bypassの例文
【日常英会話】
We took the bypass to avoid traffic.
私たちは渋滞を避けるためにバイパスを使いました。
The doctor suggested a heart bypass.
医者は心臓バイパス手術を提案しました。
【ビジネス英語】
The new bypass will significantly reduce travel time for commuters heading downtown during rush hour.
新しいバイパスは、ラッシュアワーに都心へ向かう通勤者の移動時間を大幅に短縮します。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★★☆☆
- 出題パート：Part7（文書問題）
Part7の長文読解で道路や医療に関する説明文によく登場します。文脈から意味を推測する力が求められます。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- The engineers decided to bypass the damaged bridge to keep the traffic moving.
- The engineers decided to bypass the damaged bridge by repairing it immediately.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：1
- 解説：正解は1です。「bypass」は「迂回する」という意味なので、1が正しいです。2は「修理する」という意味になっており、語義が異なります。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
理解を深めるタイミング👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 detour との違いは？
- bypass：本来の経路や仕組みを避けて別の道や方法を使うニュアンスがあります。
- detour：一時的に遠回りをする、または仮の道を使うニュアンスが強いです。
bypassは恒久的な回避路や手段を指すことが多いですが、detourは一時的な迂回や仮の道を指す場合が多いです。
🧩 あわせて覚えたい
- route（経路）
- circumvent（回避する）