【bureaucracy】の意味・使い方・例文 ― administrationとの違い【TOEIC英単語】
🔰 bureaucracyの発音と意味
[名詞] 官僚制度（不可算）
[名詞] 官僚組織（可算）
政府や大企業などで見られる、複雑な規則や手続きが多い組織や制度を指します。しばしば非効率や融通の利かなさを批判的に表現する際に使われます。
この語はフランス語の“bureau”（事務所）とギリシャ語の“-cracy”（支配）から成り立っています。18世紀に生まれ、組織の支配構造や官僚的な仕組みを表す言葉として定着しました。
✏️ bureaucracyの例文
【日常英会話】
Many people complain about bureaucracy in government offices.
多くの人が役所の官僚主義について不満を言います。
The company’s bureaucracy makes simple tasks difficult.
その会社の官僚的な仕組みが簡単な作業を難しくしています。
【ビジネス英語】
Due to excessive bureaucracy, the approval process for new projects often takes several months to complete.
過度な官僚主義のため、新しいプロジェクトの承認手続きにはしばしば数か月かかります。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★★★☆
- 出題パート：Part7（文書問題）
Part7の長文読解やビジネス関連の記事で、組織や手続きの非効率さを説明する際によく登場します。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- The bureaucracy in this company slows down decision-making.
- The bureaucracy in this company is a person who leads the team.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：1
- 解説：1は組織や制度としての意味で正しいです。2は個人を指しており、誤りです。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
思い出したら定着へ👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 administration との違いは？
- bureaucracy：複雑で非効率な組織や制度を批判的に表すニュアンスがあります。
- administration：組織や運営全体を中立的に指し、必ずしも否定的な意味は含みません。
bureaucracyは非効率や融通の利かなさを批判的に表すのに対し、administrationは組織運営全般を中立的に指します。
🧩 あわせて覚えたい
- regulation（規則）
- hierarchy（階層）