【bashful】の意味・使い方・例文 ― shyとの違い【TOEIC英単語】
🔰 bashfulの発音と意味
[形容詞] 恥ずかしがりの
人前で恥ずかしがったり、控えめな態度をとるときに使われます。特に、内気で自分から積極的に行動できない様子をやわらかく表現するときによく使われます。
この単語は英語の “abash”（恥ずかしがらせる）に由来し、接尾辞 “-ful”（〜に満ちた）がついてできています。語源的にはラテン語の “abash” から派生しています。
✏️ bashfulの例文
【日常英会話】
She felt bashful when meeting new people.
彼女は新しい人に会うとき恥ずかしがりました。
The bashful boy hid behind his mother.
その恥ずかしがり屋の男の子はお母さんの後ろに隠れました。
【ビジネス英語】
During the company introduction, he appeared bashful and spoke very quietly to the group.
会社の紹介の際、彼は恥ずかしそうに見え、グループにとても小さな声で話しました。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★★☆☆
- 出題パート：Part7（文書問題）
Part7の長文読解や人物描写で見かけることがありますが、頻出語ではありません。性格や態度を表す表現として知っておくと役立ちます。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- He was bashful and avoided speaking in front of the class.
- He was bashful and shouted loudly at the meeting.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：1
- 解説：1は恥ずかしがり屋の性格に合った行動です。2は恥ずかしがり屋なのに大声で叫ぶという矛盾があるため不適切です。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
いい感覚をつなげよう👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 shy との違いは？
- bashful：控えめで恥ずかしがりな印象をやわらかく伝えます。
- shy：内気や恥ずかしさを表しますが、より一般的で幅広い場面で使われます。
bashfulはやや可愛らしさや控えめな印象を含み、shyはより一般的に内気な性格全般を指します。bashfulは特に初対面や注目される場面での恥ずかしさに使われやすいです。