【abscond】の意味・使い方・例文 ― escapeとの違い【TOEIC英単語】
🔰 abscondの発音と意味
[動詞] こっそり逃亡する
[動詞] 持ち逃げする
人目を避けてひそかに逃げたり、何かを持ち逃げしたりする場面で使われます。特に法律や犯罪の文脈で、不正にお金や物を持って逃げる場合によく使われます。
この単語はラテン語の “abscondere”（隠す、隠れる）に由来し、接頭辞 “ab-"（離れて）と “condere”（隠す）が組み合わさってできています。英語では16世紀ごろから使われています。
✏️ abscondの例文
【日常英会話】
The thief tried to abscond with the money.
その泥棒はお金を持って逃げようとしました。
He absconded from school without telling anyone.
彼は誰にも言わずに学校からこっそり抜け出しました。
【ビジネス英語】
After the fraud was discovered, the accountant attempted to abscond with the company’s funds but was quickly caught by the authorities.
詐欺が発覚した後、その会計士は会社の資金を持ち逃げしようとしましたが、すぐに当局に捕まりました。
🎯 TOEICの出題頻度と傾向
- 難易度：★★★★☆
- 出題パート：Part7（文書問題）
Part7の長文読解や記事、法務関連の内容で見かけることがありますが、日常会話ではあまり登場しません。
❓ クイズに挑戦！
自然な使い方はどっち？
- The manager was arrested because he tried to abscond with the company’s money.
- The manager was arrested because he tried to abscond to the meeting on time.
✅ クイズの答えと解説
- 正解：1
- 解説：1はお金を持ち逃げしようとした意味で正しいです。2は「会議に間に合うために逃げる」という意味になり、不自然です。
少し迷ったあなたも、
カンタンだったあなたも、
この流れを止めないで👇️
🚀 今が英語力を伸ばすチャンス！ (PR)
🤔 escape との違いは？
- abscond：悪いことをして人目を避けて逃げる印象が強いです。
- escape：一般的に逃げることを指し、必ずしも悪事や秘密のニュアンスはありません。
abscondは犯罪や不正行為からこっそり逃げる場合に使われ、escapeは単に逃げること全般に使われます。