【ゴミ箱】の英語での使い分け・例文 ― 【TOEIC英単語】
✏️ 意味と使い分け
trash can：ゴミ箱（主にアメリカ英語）
アメリカ英語で最も一般的な表現です。日常会話や学校、家庭でよく使われます。
例文：Please throw the paper in the trash can.
（その紙をゴミ箱に捨ててください。）
garbage can：ゴミ箱（アメリカ英語、特に生ゴミ）
アメリカ英語で、生ゴミや家庭ゴミに使うことが多いです。trash canとほぼ同じ意味ですが、やや生ゴミのイメージがあります。
例文：The garbage can is full. Can you take it out?
（ゴミ箱がいっぱいです。外に出してくれますか？）
bin：ゴミ箱（イギリス英語）
イギリス英語で使われる一般的な表現です。アメリカではあまり使いません。
例文：Put your rubbish in the bin.
（ゴミはゴミ箱に入れてください。）
wastebasket：くずかご（主に室内用の小型ゴミ箱）
主にオフィスや部屋の中で使う小さめのゴミ箱を指します。アメリカ英語です。
例文：There is a wastebasket next to the desk.
（机の横にくずかごがあります。）
dustbin：ゴミ箱（イギリス英語、特に屋外用）
イギリス英語で、特に屋外や大きめのゴミ箱に使います。binよりもややフォーマルです。
例文：The dustbin is collected every Monday.
（ゴミ箱は毎週月曜日に回収されます。）
意識すると表現力が変わります。
学んだ知識をスキルに変えよう👇️
