【ときどき】を英語で言い換えると？｜TOEIC頻出単語でわかりやすく解説

✏️ 意味と使い分け

sometimes：ときどき、時々
最も一般的で幅広く使える表現です。頻度が高くも低くもなく、日常会話や文章でよく使います。
例文：I sometimes go to the library after school.
　　（私は放課後にときどき図書館に行きます。）

occasionally：たまに、時折
頻度は“sometimes”より低めで、ややフォーマルな印象があります。少し珍しいことに使います。
例文：She occasionally eats out with her friends.
　　（彼女はたまに友達と外食します。）

at times：時には、ときどき
やや文語的で、感情や状況の変化を表すときによく使います。
例文：At times, I feel nervous before a test.
　　（テストの前にときどき緊張します。）

from time to time：ときどき、時々
“sometimes”よりも少し丁寧で、間隔をあけて何かをする場合に使います。
例文：We visit our grandparents from time to time.
　　（私たちはときどき祖父母を訪ねます。）

every now and then：ときどき、時々
カジュアルな表現で、会話でよく使われます。親しみやすい雰囲気です。
例文：Every now and then, I watch a movie at home.
　　（ときどき家で映画を見ます。）

実はこの違い、よく聞かれます。
学んだ知識をスキルに変えよう👇️