【臭い】の英語での使い分け・例文 ― 【TOEIC英単語】

✏️ 意味と使い分け

smell：におい（良い・悪い両方）
最も一般的な表現で、良い・悪いどちらのにおいにも使えます。カジュアルな会話でもよく使われます。
例文：This room has a strange smell.
　　（この部屋は変なにおいがします。）

odor：（主に不快な）におい
フォーマルな場面や科学的な文脈で使われることが多く、主に不快なにおいを指します。
例文：There is a bad odor coming from the kitchen.
　　（キッチンから嫌なにおいがします。）

scent：香り、におい（主に良い）
主に良いにおい、特に花や香水などの香りに使われます。やや上品な響きがあります。
例文：I love the scent of fresh flowers.
　　（新鮮な花の香りが大好きです。）

stink：悪臭、ひどいにおい
とても強い悪臭を表すカジュアルな言い方です。感情が強く、否定的なニュアンスがあります。
例文：Your shoes really stink after running.
　　（走った後、あなたの靴は本当にくさいです。）

aroma：芳香、良い香り
主に食べ物や飲み物の良い香りに使われます。ややフォーマルでポジティブな意味です。
例文：The aroma of coffee fills the room.
　　（コーヒーの良い香りが部屋に広がっています。）

比べることで理解が深まりましたね。
学んだ知識をスキルに変えよう👇️