【ネイティブ】を英語で言い換えると？｜TOEIC頻出単語でわかりやすく解説

✏️ 意味と使い分け

native：母語話者、出身者
最も一般的で幅広く使われる語です。特に「母語話者」や「その土地の出身者」という意味で使います。
例文：She is a native speaker of English.
　　（彼女は英語の母語話者です。）

native speaker：母語話者
「native」をより具体的に「母語話者」として使いたいときに使います。言語学習の文脈でよく使われます。
例文：I want to talk with a native speaker.
　　（私は母語話者と話したいです。）

local：地元の人、現地の人
「その土地に住んでいる人」という意味で使います。言語よりも場所に重点があります。
例文：I asked a local for directions.
　　（私は地元の人に道を尋ねました。）

indigenous：先住民、原住民
「その土地の元々の住民」という意味で、歴史的・文化的な文脈で使います。日常会話ではあまり使いません。
例文：The indigenous people have their own language.
　　（先住民には独自の言語があります。）

こういう違い、盲点でしたね。
学んだ知識をスキルに変えよう👇️