【メンテナンス】を英語で言い換えると?|TOEIC頻出単語でわかりやすく解説
✏️ 意味と使い分け
maintenance:維持、保守、メンテナンス
最も一般的で幅広く使われる正式な表現です。機械や建物、システムなどの定期的な点検や修理に使います。
例文:Regular maintenance keeps the machine working well.
(定期的なメンテナンスでその機械はよく動きます。)
upkeep:維持、管理、手入れ
maintenanceよりカジュアルで、家や庭、動物などの世話や日常的な手入れに使います。
例文:The upkeep of a garden takes a lot of time.
(庭の手入れにはたくさんの時間がかかります。)
servicing:点検、整備
特に車や機械などの定期的な点検や整備に使います。サービスを受けるイメージです。
例文:My car needs servicing every six months.
(私の車は半年ごとに点検が必要です。)
repair:修理
壊れたものを直す場合に使います。メンテナンスよりも「直す」ことに重点があります。
例文:The computer is under repair now.
(そのパソコンは今修理中です。)
小さな違いが大きな差になります 。
学んだ知識をスキルに変えよう👇️