【羨ましい】を英語で言い換えると？｜TOEIC頻出単語でわかりやすく解説
✏️ 意味と使い分け
jealous：嫉妬している、羨ましい
ややネガティブな感情で、他人の持っているものや状況をうらやましく思うときに使います。
例文：I’m jealous of your new bike.
（あなたの新しい自転車がうらやましいです。）
envious：羨ましい、妬ましい
「jealous」よりもフォーマルで、単に他人のものをうらやましく思うときに使います。感情の強さは控えめです。
例文：She was envious of her friend’s success.
（彼女は友達の成功をうらやましく思っていました。）
admire：感心する、羨ましく思う
ポジティブな意味合いで、相手を尊敬しつつうらやましく思うときに使います。
例文：I really admire your courage.
（あなたの勇気を本当にうらやましく思います。）
wish：〜だったらいいのにと思う
自分も同じ状況になりたいと願うときに使います。直接「羨ましい」とは言いませんが、同じ気持ちを表せます。
例文：I wish I could travel like you.
（あなたみたいに旅行できたらいいのにと思います。）
こういう違い、盲点でしたね。
学んだ知識をスキルに変えよう👇️
