【邪魔する】の英語での使い分け・例文 ― 【TOEIC英単語】
✏️ 意味と使い分け
interrupt:話や行動を中断させる
会話や作業の途中で割り込む場合に使います。フォーマル・カジュアル両方で使えます。
例文:Sorry to interrupt, but can I ask a question?
(お話中すみませんが、質問してもいいですか?)
disturb:邪魔をする、妨げる
静かな環境や集中している人を妨げるときに使います。やや丁寧な響きです。
例文:Please do not disturb while I am studying.
(勉強中は邪魔しないでください。)
bother:迷惑をかける、困らせる
相手にとって迷惑になる行為全般に使います。カジュアルな場面でよく使われます。
例文:Sorry to bother you so late at night.
(こんな夜遅くにごめんなさい。)
interfere:干渉する、妨げる
他人の行動や計画に不必要に関わって妨げる場合に使います。ややフォーマルです。
例文:Don’t interfere with their work.
(彼らの仕事の邪魔をしないでください。)
hinder:妨げる、進行を遅らせる
進行や成長などを物理的・抽象的に妨げる場合に使います。フォーマルな表現です。
例文:Heavy rain can hinder traffic.
(大雨は交通の妨げになります。)
簡単そうで奥が深いですね。
学んだ知識をスキルに変えよう👇️