【病気】の英語での使い分け・例文 ― 【TOEIC英単語】
✏️ 意味と使い分け
illness:病気(一般的な体調不良や病気)
日常的な病気や体調不良を幅広く指す、最も一般的な表現です。
例文:She missed school because of an illness.
(彼女は病気で学校を休みました。)
disease:病気(特定の病名や深刻な病気)
医学的に診断される病気や、感染症・慢性病などに使います。
例文:Diabetes is a common disease.
(糖尿病は一般的な病気です。)
sickness:病気(体調不良や気分が悪い状態)
体調不良や気分が悪いときにカジュアルに使います。イギリス英語でよく使われます。
例文:He stayed home because of sickness.
(彼は体調不良で家にいました。)
disorder:障害・疾患(機能の異常)
体や心の機能に異常がある場合に使います。医学的なニュアンスが強いです。
例文:She has a sleep disorder.
(彼女は睡眠障害があります。)
condition:状態・病状(慢性的な病気や健康状態)
慢性的な病気や健康状態を表すときに使います。ややフォーマルです。
例文:He has a heart condition.
(彼は心臓の持病があります。)
比べることで理解が深まりましたね。
学んだ知識をスキルに変えよう👇️