【自由】を英語で言い換えると？｜TOEIC頻出単語でわかりやすく解説

✏️ 意味と使い分け

freedom：自由（束縛や制限がない状態）
最も一般的で幅広く使われる語です。個人や社会の自由、権利など抽象的な話題にも使えます。
例文：Everyone has the right to freedom of speech.
　　（誰もが言論の自由を持っています。）

liberty：自由（権利や法的な自由）
freedomよりもフォーマルで、法律や権利に関する文脈でよく使われます。
例文：The country fought for its liberty.
　　（その国は自分たちの自由のために戦いました。）

independence：独立、自立
他人や他国に頼らない状態を表します。個人や国家の自立に使われます。
例文：She values her independence.
　　（彼女は自分の自立を大切にしています。）

autonomy：自治、自主性
自分で決める力や、組織・地域の自治を表すフォーマルな語です。
例文：The school gives students more autonomy.
　　（その学校は生徒により多くの自主性を与えています。）

latitude：自由裁量、行動の自由
選択や行動の幅広さを強調したいときに使います。ややフォーマルです。
例文：He has a lot of latitude in his job.
　　（彼は仕事で大きな裁量を持っています。）

意識すると表現力が変わります。
学んだ知識をスキルに変えよう👇️