【運命】の英語での使い分け・例文 ― 【TOEIC英単語】
✏️ 意味と使い分け
fate:運命(避けられないもの)
人生や出来事があらかじめ決まっている、避けられない運命を表すときに使います。やや文学的・重い響きがあります。
例文:It was fate that brought them together.
(彼らが出会ったのは運命でした。)
destiny:運命(使命や未来の定め)
将来に向けて決められた運命や使命感を強調したいときに使います。前向きなニュアンスが含まれることが多いです。
例文:She believes it is her destiny to become a doctor.
(彼女は医者になるのが自分の運命だと信じています。)
fortune:運・運命(幸運・不運の意味も)
幸運や不運など、偶然による運命や巡り合わせを表すときに使います。カジュアルな会話でも使われます。
例文:Good fortune smiled on him that day.
(その日は彼に幸運が訪れました。)
lot:運命(割り当てられた運や境遇)
人に与えられた運命や境遇を表すときに使います。やや古風な表現ですが、文学やことわざでよく見られます。
例文:He accepted his lot in life.
(彼は自分の運命を受け入れました。)
doom:破滅的な運命
避けられない破滅や不幸な結末を強調したいときに使います。ネガティブな意味合いが強いです。
例文:The city was facing its doom.
(その都市は破滅の運命に直面していました。)
簡単そうで奥が深いですね。
学んだ知識をスキルに変えよう👇️