【我慢する】の英語での使い分け・例文 ― 【TOEIC英単語】
✏️ 意味と使い分け
endure：耐える、我慢する
困難や苦痛を長期間耐えるときに使います。フォーマルな場面でも使えます。
例文：She had to endure the cold weather during the trip.
（彼女は旅行中、寒さに耐えなければなりませんでした。）
put up with：（嫌なことを）我慢する
日常会話でよく使われるカジュアルな表現です。嫌なことや人に対して使います。
例文：I can’t put up with this noise anymore.
（もうこの騒音には我慢できません。）
tolerate：許容する、我慢する
ある程度受け入れて我慢するニュアンスです。フォーマルな場面や書き言葉で使われます。
例文：The teacher will not tolerate cheating in class.
（先生は授業中のカンニングを許しません。）
bear：耐える、我慢する
苦痛や困難を耐えるときに使います。endureよりも感情的な重さがあることが多いです。
例文：He couldn’t bear the pain any longer.
（彼はもうこれ以上その痛みに耐えられませんでした。）
stand：我慢する、耐える
カジュアルな会話で「これ以上無理！」というときによく使います。
例文：I can’t stand spicy food.
（私は辛い食べ物が苦手です。）
小さな違いが大きな差になります 。
学んだ知識をスキルに変えよう👇️
