【ドンマイ】を英語で言い換えると?|TOEIC頻出単語でわかりやすく解説
✏️ 意味と使い分け
Don’t worry:気にしないで
最も一般的でカジュアルな励ましの表現です。失敗やミスを気にしないように伝えるときに使います。
例文:Don’t worry, everyone makes mistakes.
(気にしないで、誰でも間違えるよ。)
It’s okay:大丈夫だよ
相手を安心させるときに使います。状況が深刻でない場合や、優しく慰めたいときに適しています。
例文:It’s okay, you can try again.
(大丈夫、また挑戦できるよ。)
No problem:問題ないよ
自分が迷惑をかけられても気にしていないことを伝えるときに使います。カジュアルな場面でよく使われます。
例文:No problem, I can help you fix it.
(問題ないよ、直すのを手伝うよ。)
Never mind:気にしないで/気にするな
相手の失敗や発言を気にしなくていいと伝えるときに使います。ややそっけない印象になることもあります。
例文:Never mind, it’s not a big deal.
(気にしないで、大したことじゃないよ。)
Cheer up:元気を出して
落ち込んでいる相手を励ますときに使います。前向きな気持ちにさせたいときに適しています。
例文:Cheer up! Tomorrow is another day.
(元気を出して!明日があるよ。)
細かい違いに気づけると強いです 。
学んだ知識をスキルに変えよう👇️