【汚れ】の英語での使い分け・例文 ― 【TOEIC英単語】
✏️ 意味と使い分け
dirt：汚れ、泥、ほこり
最も一般的でカジュアルな表現です。土やほこりなど、日常的な汚れ全般に使います。
例文：There is a lot of dirt on your shoes.
（あなたの靴にはたくさんの汚れがついています。）
stain：しみ、汚れ
布や壁などについた落ちにくい汚れやしみに使います。洗っても残る場合が多いです。
例文：I can’t remove the coffee stain from my shirt.
（シャツのコーヒーのしみが取れません。）
smudge：（こすれてできた）汚れ、しみ
こすったり触ったりしてできる、ぼやけた汚れに使います。インクや指紋などにも使われます。
例文：There is a smudge on my glasses.
（メガネに汚れがついています。）
grime：こびりついた汚れ
長い間たまった、落としにくい頑固な汚れに使います。台所や機械などによく使われます。
例文：The kitchen sink was covered in grime.
（台所の流しはこびりついた汚れで覆われていました。）
filth：不潔な汚れ、汚物
とても不潔で不快な汚れやごみ、汚物に使います。強い否定的なニュアンスがあります。
例文：The abandoned house was full of filth.
（その廃屋は不潔な汚れでいっぱいでした。）
細かい違いに気づけると強いです 。
学んだ知識をスキルに変えよう👇️
