【借りる】の英語での使い分け・例文 ― 【TOEIC英単語】
✏️ 意味と使い分け
borrow:借りる(返す前提で人から物を借りる)
人から物を一時的に借りるときに使います。返すことが前提です。
例文:Can I borrow your pen for a moment?
(ちょっとあなたのペンを借りてもいいですか?)
rent:借りる(お金を払って家や車などを借りる)
お金を払って、家や車などを一定期間借りるときに使います。
例文:We rented a car for our trip.
(私たちは旅行のために車を借りました。)
lease:賃貸する(長期間、契約して借りる)
主に長期間の契約で家や車などを借りるときに使います。ビジネスや正式な場面でよく使われます。
例文:They decided to lease an apartment for two years.
(彼らは2年間アパートを借りることにしました。)
hire:借りる(イギリス英語で車や道具などを一時的に借りる)
イギリス英語で、車や自転車などを短期間借りるときに使います。アメリカ英語では「rent」を使います。
例文:We hired bikes to explore the city.
(私たちは市内を回るために自転車を借りました。)
実はこの違い、よく聞かれます。
学んだ知識をスキルに変えよう👇️