【根回し】を英語で言い換えると?|TOEIC頻出単語でわかりやすく解説
✏️ 意味と使い分け
behind-the-scenes negotiation:舞台裏での交渉、根回し
正式な場の前に、非公式に関係者と話し合う時に使います。ビジネスや政治でよく使われます。
例文:He did some behind-the-scenes negotiation before the meeting.
(彼は会議の前に根回しをしました。)
preparation:準備、下準備
一般的な準備全般を指しますが、根回しの意味で使う場合は文脈が必要です。
例文:Good preparation helped the project succeed.
(しっかりした下準備がプロジェクトの成功につながりました。)
lobbying:働きかけ、ロビー活動
特定の目的のために影響力を行使する時に使います。政治やビジネスで使われますが、やや公式な印象です。
例文:The group is lobbying for new regulations.
(その団体は新しい規制のために働きかけをしています。)
arrangement:手配、調整
物事をスムーズに進めるための調整や手配を指します。根回しの一部として使われることがあります。
例文:She made arrangements with all the members before the event.
(彼女はイベントの前に全員と調整をしました。)
小さな違いが大きな差になります 。
学んだ知識をスキルに変えよう👇️